ドレスコードとは（服装について）／What is a dress code?

• ドレスコードとは
• フォーマル／GALA, Formal
• テーマ／Theme

ドレスコードとは

スプレンディダの夕食時のレストランにはドレスコードがあります。乗船前にもらった案内のPDFによると、4種類のドレスコードがあるようです。

その日のドレスコードは、前日の夜に配られる船内新聞に記載されています。 

• GALA／フォーマル　
• 男性はダークスーツかタキシード（ネクタイ着用）など
• 女性はカクテルドレス、丈の長いドレスや着物など
• インフォーマル
• 男性はジャケットまたはブレザーなど
• 女性はワンピースやスーツなど
• カジュアル
• 襟付きのシャツにスラックスなど、女性はブラウスにスカート、パンツスーツ、サンドレスなど
• テーマ
• その日のイベントに合わせて

There is a dress code for dinner at the Splendida restaurant. According to the nformation PDF received before boarding, there are four types of dress codes.

The dress code for the day is printed on the inboard newspaper distributed the night before.

• GALA / formal
• Men like dark suits or tuxedos (wearing ties)
• Women like cocktail dresses, long dresses and kimonos
• Informal
• Men like jackets or blazers
• Women like dresses and suits
• casual
• Shirts with collars and slacks
• Women blouse skirts, pants suits, sundresses, etc.
• theme
• According to the event of the day

フォーマル／GALA, Formal

「えーフォーマルの夜はわいともちぱん氏（オット）は一体何を着ていけばいいの」と乗船するまでは怯えていたわいでしたが、フォーマルの夜でも、タキシードや、映画で見るような胸の露出が著しくてスリットがパカッと空いたカクテルドレスを着ている人はほとんどいませんでした。

男性は襟付きシャツにスラックス程度で日本の通勤風景のような人が多かったです。女性は気合が漲っている人とそうでない人っで真っ二つ。結婚式の二次会のような感じの人、キャバ嬢のような人、着物の人、ちゃんとした感じのブラウスの人、色々で楽しかったです。※旅程とその日のドレスコードはこちらの記事に書きました。

年配の女性は、ジャケットにスカーフやブローチ、という出で立ちの方がほとんど。若い女性でもパンツスーツの方もいて、割と自由で安心しました。

わいは、フォーマルの日は、日本国内で全く出番のないネオンカラーのワンピースと、祐天寺の古着屋（すでに潰れています）で買った丈の長い黒のワンピースを装備しました。

I was frightened until I boarded the boat, "What should I wear?" Few people are wearing. Many men had slacks on shirts with collars. Some women wore dresses and kimonos, while others were blouse and pants.

I wrote the itinerary and the dress code for the day in this article.

今回の7泊8日のクルーズ中に、「フォーマル」の日は2回ありましたが、2回目のほうが皆さん気負わず来ている感じ。

テーマ／Theme

今回の乗船中、「テーマ」が指定されていたのは初日のみ。テーマは「花柄」でした。しかし初日は乗船後すぐに避難訓練に行かなければならず、船内新聞を見る暇なく夕食に突入してしまい、もちろん花柄なんかを身に着けていなかったわけですが、ちゃんとご飯は食べられました。

努力目標みたいなものかな。

During this embarkation, the "theme" was specified only on the first day. The theme was “flower pattern”. On the first day, We had to go to evacuation training immediately after boarding, and we went to dinner without to see the inboard newspaper.
But we could eat the meal.

Is it something like non binding goal?