こんな英語学習はどうでしょうか~会話は苦手だけど多少読める人に
2020年2月DP軟禁時の半日クルーズ?(船の水処理)

こんな英語学習はどうでしょうか~会話は苦手だけど多少読める人に

2020年5月9日 15:32
mr. bostonpのアイコン

mr. bostonp

乗船記録はyoutubeにも投稿してます。 ただし、陸の旅行動画も併せてアップしています。 旅行好きな方は、覗いてみてください。

プロフィールを見る

「Stay Home」の動きが広がって、自宅にいる時間が格段に増え、時間を持て余し気味。
何か、時間つぶしに、面白いことはないかと、表題の件について、実践始めました。

ただし、英語学習と言っても、クルーズ業界やクルーズに関するノウハウなどの分野に特化しています(応用は可能でしょう)。誰かの参考になれば、幸いです。

【方法】

  • ①「youtube」を開く。
  • ②投稿動画を検索します。「cruise news」等の単語で検索するといろんなクルーズに関する動画が数多くヒットします。
  • ③目的に合いそうな動画(英語版)を選択します。
  • ④選択した動画のコメントを読んで、内容を理解するようにします。

【方法の解説】

Youtube投稿動画内のお喋り・解説(英語)が理解できれば問題ないですが、普通の方には、なかなか難しいでしょう、私も解りません。
そこで動画の投稿者や視聴者の「コメントを読む」のです。「英会話は不得意だけど、読み書きはどうにか」の方にはピッタリです。また、クルーズ業界の頻繁に使用される用語も学べます、例えば今は「bankrupt」(破産)!?

わからない単語や文章は「Google」でコピペして、検索すると、辞書検索より時間短縮!
評論家や経済学者ではなく、代理店や一般の方が投稿していますので、あまり難しい表現や単語は出ません。大学入試のような難しさもありません。

また、この方法の良い所は、クルーズ先進国の欧米の旅行代理店やクルーズ大好き人間など、ほぼ毎日(OR 定期的)、最新ニュース、ノウハウ、寄港地情報など満遍なく投稿していることです。今のように、コロナで振り回されている時は、最新情報をタイムリーに得ることも可能です。気に入った投稿者のチャンネル登録しましょう。

【実例:このようなことがありました】

最近、私は上記の方法で欲しい情報をほぼリアルタイムで入手しました。
5/6のヤフーニュースで「クルーズ船運航ノルウェージャン(NCL)、自らの事業存続能力に疑念呈す」、つまり「会社がつぶれるかも」と驚くニュース!
https://headlines.yahoo.co.jp/hl?a=20200506-00000056-reut-bus_all

この会社系列のキャンセルでクレジット(FCC)を受け取っています。私にとって、一大事、会社がつぶれては困ります!
しかし、上述のニュース以外の詳細内容、その後のニュースが、日本にさっぱり伝わってこない。
ネットで検索したのですが、ヒットしません。

結局、上記の方法で調べることが出来ました、以下のような内容で一安心。
https://www.youtube.com/watch?v=3vZncy9geh0&t=4s
「5/6、NCLは『20億ドル以上の、追加流動性(資産)の確保に成功』と発表。
5/5に、NCLは米国証券取引委員会に『破産保護を求める必要があるかも』と警告した。同時に、約20億ドルを調達した。この額はNCLが12カ月運航無しでもつぶれない額に相当する・・・」

シリーズ

英語の勉強

シリーズページを見る
現在 1 本目
No Image

次の記事

「速報:こんなクルーズあり?」①

コメント

2
mr. shibata
mr. shibata
2020年5月10日 11:25

mr.bostonpさん こんにちは! 私もクルーズに関するYouTubeの動画を観て楽しんでいます。今は外出自粛でstay homeの生活なので、YouTubeの公開されて間もないホットニュースなどを観て情報収集しています。 英語の見出しを見て分からない単語を調べたり聴き流しているだけでもヒアリングの勉強にもなりますね。 色々なクルーズ船の雄姿や世界の絶景が自宅に居ながらにして観ることができ、クルーズしているような気分が味わえるのでありがたいです。

mr. bostonp
mr. bostonp
2020年5月10日 13:31

mr.shibataさん、こんにちは。 同じように楽しんでいる方がいると、楽しくもあり、励みにもなりますね。 動画内のコメントを読んでいると、英語の勉強にもなりますし、欧米のクルーズ文化などに触れることができますね。たとえ半分しか理解できなくても、内容を想像する(誤訳?)だけでも楽しいですし、新しい発見、最新情報も得ることが出来ます。 話は変わりますが、基本的な言葉(take、getとか)は、前後の文脈や前置詞の有無で「意味」はいろいろ変わり、会話中の理解は難しく感じますが、専門語は「意味」があまり変化しません。専門語に慣れて、コメント欄を読んで聴くと動画内のお喋りも、専門語を繋ぐことで、何となく、わかるような・・・(いや、錯覚ですかね!?) クルーズ好きというか、旅好きな方は知的好奇心が強いようですね。このような方は「ホームステイ」も難なく乗り越えると思います、信じています! 早く、広い世界に飛び出したいですね!

コメントを投稿する

コメントの投稿にはログインが必要です。

BostonP ブログ

このブログについて

BostonP ブログ

今までは主に添乗員付きのクルーズに参加していましたが、これからは体力的に可能な年齢まで、個人旅行を主体の海外クルーズに移行する予定です。 皆様の、より充実したクルーズに少しでも寄与出来たらと考え、素人の、自分の足と実体験を通して得た情報-成功と失敗の体験談、参考情報等-を公開したいと思います。 このブログと併行してYoutubeにも投稿するつもりですのでよろしくお願いします。

このブログの他の記事

ブログの一覧へ
画像なし

語学不要かも!リアルタイムで最新情報を得る方法

Youtube投稿には情報を毎日、更新されているチャンネルがいくつもあり、日本では入らない情報も数多くあります。日本では時間差があったり。 英語や他外国語が解らなくても、最新のクルーズ情報を、ほぼリアルタイムで把握する方法を見つけました。知っている方は噴飯ものでしょうけど。 **【Youtubeで日本語字幕

記事を読む
画像なし

「速報:こんなクルーズあり?」②

Youtubeチャンネル「Cruise with Ben and David」で標記の投稿がありました。(2020.5.26投稿分) 英語のお喋りはほとんど理解できないので、投稿者のコメント、クルーズ会社のHP、視聴者のコメントなど、意訳をしてみました。誤訳もあろうかと、参考程度に。ボリュームがあったので2回に分

記事を読む
画像なし

「速報:こんなクルーズあり?」①

Youtubeチャンネル「Cruise with Ben and David」で標記の投稿がありました。(2020.5.26投稿分) 英語のお喋りはほとんど理解できないので、投稿者のコメント、クルーズ会社のHP、視聴者のコメントなど、意訳をしてみました。誤訳もあろうかと、参考程度に。ボリュームがあったので2回に分

記事を読む
画像なし

【渦中のダイヤモンドプリンセス から】 シリーズ最終投稿

(プリンセス・クルーズ社社長と写真を撮ったところからスタートします) **<2月19日>** ・ターミナルを出ると待っているバスに先導される。「羽田空港に行かれる方はこっちです」 ・10:30〜14:00に下船、我々は最後尾。TV撮影スタッフは制限区域外に追い出される様子(移送バスの到着地の一つ、JR

記事を読む
画像なし

渦中のダイヤモンドプリンセスから(2/3~数日間)(2)

2月19日に下船してから、自宅待機中です。 厚労省の話では(自宅軟禁)14日間、3月4日までは不要不急の外出は避けてくれとのこと。 記録のため、横浜に戻って来る前の、那覇寄港から横浜着、それから軟禁状態の2/9まで2回に分けて追記します。 # 17日目2/5 (水)横浜港投錨(沖)  (下船後、入国

記事を読む
画像なし

渦中のダイヤモンドプリンセスから(2/3~数日間)(1)

2月19日に下船してから、自宅待機中です。 厚労省の話では(自宅軟禁)14日間、3月4日までは不要不急の外出は避けてくれ、とのこと。 記録のため、横浜に戻って来る前の、那覇寄港から横浜着、それから軟禁状態の2/9まで2回に分けて追記します。 # **13日目2/1 (土) 那覇 13:30入港、23:00

記事を読む